Prevod od "encontrados na" do Srpski

Prevodi:

pronađenih u

Kako koristiti "encontrados na" u rečenicama:

...chegando a uma dúzia de corpos encontrados na costa.
...podižuæi na tuce broj tela pronaðenih u priobalju.
Amantes esqueléticos e congelados encontrados na Rua 10.
Смрзнути мршави љубавници нађени у 10-тој улици.
Dois tubos de aspirinas foram encontrados na gaveta.
Dva pakovanja aspirina koje je našao u fioci.
Esta câmara e os objetos encontrados na outra...
Ta neošteæena odaja i nalazi iz grobnice pronaðeni u njenoj blizini daju nam...
Como sabia que os torpedos fotônicos encontrados na nave do acusado estavam a caminho dos maquis?
Kako znate da su te bojne glave namijenjene Makijima?
Um objeto foi tirado de cada vítima, e muitos deles encontrados na acomodação do Eugene Tooms na Rua Exeter 66.
Od svake je žrtve uzet trofej, od kojih su mnogi naðeni u prebivalištu g. Toomsa u ulici Exeter 66.
Já tenho os resultados dos testes feitos nos remédios encontrados na casa do Martin.
Imam rezultate testova na lekovima iz Martinove kuæe.
Os bonecos foram encontrados na cena de crimes de verdade... que até hoje não foram solucionados.
Lutke su naðene na mjestu stvarnog zloèina ubojstva koji je ostao nerješen do današnjeg dana.
O juiz Robert Sweet os chama de McFrankenstein, pois usa ingredientes que não são encontrados na cozinha doméstica.
Можете ли пронаћи нагетсе на овом пилету? Ни ми. Седми дан
Entretanto, nesse caso é razoável respondê-lo porque ele é o símbolo o líder e o mais inteligente do bando de chacais, sempre encontrados na garganta de qualquer um que ouse expor comunistas e traidores.
Ipak, u ovom sluèaju mislio sam da je to opravdano zbog toga što je Murrow simbol voða i najpametniji iz èopora šakala koji se uvijek naðe za vratom bilo koga tko se usudi otkriti pojedine komuniste i izdajnike.
De acordo com a Polícia, um vigia está fugindo depois que os pedaços do corpo de uma jovem de South Beach foram encontrados na terça empilhados na casa dos Miami Blades.
Prema izvorima iz policije, traži se noæni èuvar nakon što su raskomadani dijelovi tijela mlade žene iz South Beacha pronaðeni u utorak, na domaæem ledu Miami Bladesa.
E haviam parasitas consistentes com os encontrados na água salgada do porto.
A i dinoflagelati su takoðer iz slane vode zaliva.
Testei o DNA dele com os epitélios encontrados na corda, são masculinos mas não são dele.
Usporedila sam njegov DNK s kožnim stanicama s uzice. Muške su, ali nisu njegove.
Mais de 50 cadáveres foram encontrados na propriedade.
Preko 50 tela iskopano je iz masovne grobnice na ranèu.
Mas talvez os padrões sociais mais estranhos possam ser encontrados na comunidade da pequena Ilha de Manhattan.
Ali verovatno najbizarniji socijalni uzorak se može pronaæi u maloj zajednici na Manhattanu.
H., os resíduos encontrados na pá são de sílica e quartzo.
H., ostaci na ivicama lopate su silicijum i kvarc.
Corresponde aos vestígios de sangue ou tecido encontrados na cena do crime.
Podudara li se sa dokazima pronaðenim na ili blizu mesta zloèina? Krv ili tkivo?
O que explica os $5 mil encontrados na carteira.
Što objašnjava 5.000 koje smo pronašli u njegovom novèaniku.
O Stargate a bordo desta nave é muito mais primitivo que os modelos posteriores encontrados na Via Láctea.
Kapija na brodu je primitivnija od kasnijih modela naðenih u Mleènom putu.
Abby buscou o DNA dos respingos encontrados na cena.
Abby radi DNK analizu krvi sa mesta zločina.
Seus restos mortais foram encontrados na semana passada.
Njeni ostaci su pronaðeni prošle nedelje.
Estas garrafas são réplicas de frascos que foram encontrados na batalha em Jarnac.
Ove flaše su replika metalnih pljoski koje su pronaðene na bojnom polju kraj Žarnaka.
Sete corpos de túmulos sem registro encontrados na cena do crime.
Sedam leševa iz neoznačenih grobova na mestu zločina.
Fiz uma análise no espectrômetro das sementes e do solo encontrados na sola de Benji.
Uradio sam spektroskopsku analizu semena jagode i zemljišta koje smo našli u ðonu Bendžijevih cipela.
Carteira, relógio e celular foram encontrados na casa.
Njegov novèanik, sat i mobitel su pronaðeni u kuæi. - To mu je supruga?
Um incidente que fomos encontrados na casa de barcos.
Incident kada smo pronaðeni u kuæici za èamce.
Foram encontrados na lata de lixo naquela rua.
Naðene su u kanti za smeæe u toj ulici.
Poderíamos acioná-lo com os picofarads encontrados na energia estática.
Možemo ga porediti sa pikofaradima koje smo našli u statièkom elektricitetu.
Os corpos dos homens foram encontrados na estrada, logo depois de vocês irem para a lua de mel.
Tela tih ljudi su pronaðena pored puta, nedugo nakon što si otišao na medeni mesec.
Um cara morto mais um cara vivo encontrados na mesma fábrica deserta.
Jedan mrtvac plus jedan live momak naći u istoj napustili tvornicu.
Os restos de pelo menos 12 adolescentes desaparecidos foram encontrados na casa.
OSTALIH 12 TINEJDŽERA KOJI SE VODE KAO NESTALI SU SADA NAŠ PRIORITET.
Traços do sangue de Samuel Aleko foram encontrados na bala.
Naðeni su tragovi Alekove krvi na èauri.
Que tal falarmos sobre 3 corpos, todos com craniotomia, encontrados na traseira de um caminhão?
Da poprièamo o tri tela sa otvorenim lobanjama koja su naðena u kamionu?
Os pingos de sangue encontrados na cena do crime combinam com o do acusado.
Kapi krvi pronaðene na mestu zloèina pripadaju optuženom.
Algumas das minhas favoritas são chocolate e chá, amoras, álcool moderado, técnicas de controle do estresse e canabinóides encontrados na maconha.
Neke od mojih omiljenih stvari, čokolada i čaj, borovnice, alkohol u umerenim količinama, upravljanje stresom i kanabinoidi nađeni u marihuani.
Alguns fragmentos de cerâmica encontrados na Turquia, do sétimo milênio AEC, ainda contêm sinais residuais do queijo e da manteiga que guardavam.
Neki komadi grnčarije iz sedmog milenijuma p.n.e. pronađeni u Turskoj i dalje sadrže nagoveštaje ostataka sira i maslaca koji su u njima stajali.
1.3577768802643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?